Gia đình nhà Hull điển hình cho xu hướng “bạc đầu” của nghề nông ở Mỹ. Con cái theo nghề khác, không ai tiếp quản, họ buộc phải rao bán nông trại do 7 thế hệ gây dựng.
Frank Hull vất vả bước vào nhà, tay cầm gậy chống.
“Con lợn nái xổng chuồng, tôi phải đuổi theo nó”, ông Hull, 71 tuổi, nói với New York Times. Thân hình ông đã gày gò sau hàng chục năm lao động nặng nhọc, và không còn sung mãn bắt lợn về chuồng như hồi trẻ.
Trong nửa thế kỷ, ông và người vợ Sherry, 67 tuổi, là chủ trang trại hơn 200 ha ở vùng Catskills, thuộc bang New York, cách thành phố New York hai tiếng chạy xe ôtô về phía bắc.
Trang trại Hull-O thuộc về gia đình từ thời tổ tiên nhà ông, John Hull, lập ra cách đây 240 năm và 7 thế hệ trước.
Đây là một trong những trang trại lâu đời nhất ở Mỹ cùng do một gia đình làm chủ và sản xuất. Nhưng truyền thống đó sắp kết thúc.
7 thế hệ gia đình Frank Hull đã sống và chết ngay trên trang trại của họ ở Durham, New York. Ảnh: New York Times.
Giàu về đất nhưng nghèo về tiền
Ông Hull không còn theo được cường độ làm việc nặng nhọc để có đủ nguồn thu chi trả tiền thuế, bảo hiểm, vay mua nhà, bảo trì trang trại và các chi phí khác, vì vậy hai vợ chồng phải rao bán trang trại.
“Chúng tôi đâu có muốn rời khỏi mảnh đất này”, người vợ nói. “Nhưng chúng tôi không còn lựa chọn nào”.
Gia đình nhà Hull là một ví dụ về xu hướng “bạc đầu” của nông dân Mỹ.
1/3 số nông dân Mỹ trên 65 tuổi, và hàng chục nông trại nhỏ trên khắp nước Mỹ đóng cửa mỗi năm vì chủ trang trại già nua không có người thừa kế.
Năm 2017, tuổi trung bình của chủ trang trại hoặc quản lý trang trại là 58,6 – tức hơn 8 tuổi so với đầu những năm 1980. Năm 2017, có hơn 2 triệu nông trại ở Mỹ, tức khoảng 174.000 đã bị đóng cửa trong hai thập kỷ qua, New York Times dẫn một thống kê liên bang về nghề nông.
Ở New York, nhiều nông dân trên 65 tuổi và chưa chuẩn bị tài chính cho việc nghỉ hưu, phải xoay xở bằng cách bán đất cho các công ty bất động sản. Khoảng 5.000 trang trại ở bang New York đã phải bán kể từ năm 1982.
“Nhiều gia đình làm nông giàu về đất nhưng nghèo về tiền, và họ đang tự hỏi ‘Làm thế nào với nông trại của gia đình bây giờ nhất là khi chúng tôi không kiếm đủ tiền?’”, ông David Haight, quan chức của tổ chức American Farmland Trust chuyên kết nối nông dân và đất nông nghiệp, nói với New York Times.
Sheryl Hull đang hy vọng một thỏa thuận cho phép họ nghỉ hưu nhưng vẫn được ở lại căn nhà trang trại của mình. Ảnh: New York Times.
Con cái không tiếp quản
Vợ chồng nhà Hull treo ảnh gia đình để trang trí căn nhà xây từ năm 1810. Để tiếp nối truyền thống gia đình, hai vợ chồng vẫn kiên trì với nghề nông, ngay cả khi bà Hull, từng khỏe mạnh ít ai sánh bằng, đang dần xuống sức, còn ông Hull thì bị bệnh thấp khớp. Hai vợ chồng chưa hề có kỳ nghỉ kể từ tuần trăng mật 48 năm trước.
“Chúng tôi chỉ chấp chới nổi trên mặt nước thôi, và không có tích lũy gì”, bà Hull nói với New York Times. “Chúng tôi không có lương hưu, vì dư ra đồng nào là chúng tôi đầu tư vào trang trại”.
“Chúng tôi thường bảo mọi người: ‘Dưới chân bạn chính là tiền về hưu của chúng tôi đấy’”, bà Hull nói tiếp. “Và bây giờ thì đúng là phải đóng cửa trang trại để mà sống”.
Hàng ngày, ông Hull vẫn cho vật nuôi như trâu, bò, lợn, gà ăn uống, và trồng, thu hoạch ngô. Ông mổ và bán thịt từ nông trại, và bán cả trứng gà.
“Nếu Frank dừng làm việc, ông ấy cảm thấy mình đang làm họ hàng thất vọng, và truyền thống gia đình bị mất”, vợ của ông nói. “Tôi biết nghe khó hiểu, nhưng đúng là ông ấy cảm thấy có nghĩa vụ tiếp nối những gì cha ông đã làm một cách vẻ vang trong quá khứ”.
Ông Hull cũng gật đầu: “Đó là di sản để lại cho tôi, và tôi không thể bỏ. Tôi cứng đầu lắm”.
Ở New York, một điểm sáng là việc số nông dân trẻ đang tăng lên, khi một thế hệ mới muốn dùng nông sản hữu cơ đến trực tiếp từ nông trại, cũng như một số xu hướng đặc thù khác về chế độ ăn.
Trang trại Hull-O là một trong những trang trại lâu đời nhất ở Mỹ do cùng một gia đình làm chủ. Ảnh: New York Times.
Truyền thống cha truyền con nối ở các trang trại, để rồi con cái hỗ trợ cha mẹ đã nghỉ hưu, đang mất dần, theo Kacey Deamer từ Chương trình Trang trại Nhỏ của Đại học Cornell, New York. Chương trình này kết nối chủ trang trại với những người khác không phải con cái, nhưng muốn làm nghề nông.
“Khi mọi người đang tìm kiếm các nghề nghiệp khác và chuyển đi nơi khác sống, việc dựa vào con cái tiếp quản trang trại không còn là giải pháp nữa”, bà nói với New York Times.
Bốn người con trai của nhà Hull đều lớn lên ở trang trại, nhưng không ai muốn tiếp quản, kể cả con út Jared, 36 tuổi, từng làm việc tại đây. Hai người đã chuyển khỏi bang New York.
Người còn lại, Jordon, nhiều khả năng tiếp quản nông trại, đã chết vì tai nạn giao thông năm 2010. Ngay cả khi đang đau buồn về con trai, chuẩn bị đám tang, gia đình vẫn không thể dừng công việc trang trại lấy một ngày, bà Hull nói.
Nhà Hull đang làm việc với các công ty quản lý đất, để bán quyền xây dựng trên đó sao cho vẫn giữ cho đất là khu vực công cộng. Nhưng bán như vậy sẽ khó giúp họ có đủ tiền sinh sống.
“Nông dân có bao giờ được nghỉ”
Hai vợ chồng gặp nhau hồi đại học, và cưới nhau không lâu sau đó. Ông Hull đã quản lý trang trại từ thời niên thiếu.
Trong hàng chục năm, họ nuôi bò sữa, và đầu ra đạt 2.800 lít sữa mỗi ngày. Nhưng đến cuối 1980, với giá sữa giảm, họ bán 260 con bò sữa và đa dạng hóa sản phẩm.
Họ cũng theo mô hình farm-stay, thu hút các gia đình từ thành phố New York lên đó nghỉ dưỡng. Các vị khách lên đây để tận hưởng các bữa ăn tươi sống và trải nghiệm làm nghề nông. Mỗi mùa thu, họ chơi trong mê cung cánh đồng ngô, và đến tháng 12, trang trại được trang trí chủ đề Giáng sinh một cách thơ mộng.
Bà Hull làm việc cật lực, có thể lo liệu 80 bữa ăn cho khách vào cuối tuần, chỉ cần ngủ 4 tiếng mỗi đêm. “Nhưng ở tuổi 67 tôi không làm thế được nữa”, bà nói.
Ông Hull đã quản lý trang trại từ thời niên thiếu. Ảnh: New York Times.
Đối với ông Hull, thập kỷ qua, ông gặp nhiều bệnh tật và chứng đau khớp từ lâu do vắt sữa bò, đánh vật với ngựa để phối giống, và thường xuyên vặn mình để lái máy kéo.
Giữa các vụ mùa, thu hoạch, chăn nuôi, ông có các cuộc phẫu thuật và đi khám bác sĩ.
“Bạn có thể thấy là ông ấy cần phẫu thuật”, bà Hull nói. “Ông ấy xứng đáng một ngày nghỉ, và không phải làm việc cho tới khi chết”. Ông Hull chỉ trầm ngâm nhìn ra cánh đồng.
“Nông dân có bao giờ được nghỉ hưu”, ông tự nói với mình.
Nhưng vợ ông nói họ không có lựa chọn nào khác. Bà sẽ tiếp tục nhận các cuộc hẹn khách đến tìm hiểu mua trang trại, cầu mong có một giải pháp nào khác như bán hay cho thuê chỉ một phần của trang trại.
“Chúng tôi vẫn đang cân nhắc mọi lựa chọn, và nếu ai đó có đề nghị nào để chúng tôi vẫn có thể ở đây, chúng tôi sẽ không khó tính đâu”, bà nói với New York Times. “Nếu không, thì chắc đó là ý Chúa và chúng tôi phải bán (toàn bộ)”.
Theo news.zing.vn
Đột nhập nhầm nhà, tên trộm bị cụ bà 82 tuổi đánh nhừ tử, lên xe cứu thương nhập viện
Tin mới nhất
Putin nổi giận với các yêu sách của Ukraine
09:53:26 07/12/2019
Ukraine đã đề xuất các điều khoản không thể chấp nhận về mặt kinh tế đối với việc vận chuyển khí đốt, Tổng thống Nga Vladimir Putin cho biết.Trận tấn công thảm họa khiến khủng bố IS chết như ngả rạ
09:29:35 07/12/2019
Tổ chức khủng bố Nhà nước Hồi giáo tự xưng (IS) đã cố tấn công các vị trí của quân đội Syria gần đập Arwad ở miền đông Homs dẫn đến một trận chiến khốc liệt giữa 2 bên.Trước một Hitler cực mạnh, Churchill trở thành vị cứu tinh của cả châu Âu như thế nào?
09:23:30 07/12/2019
Trong hoàn cảnh ngặt nghèo nhất của cuộc Thế chiến II, Churchill đã can đảm đứng ra gánh vác vận mệnh của nước Anh và đồng thời, cũng là cả châu Âu .Bí mật về cây thông Noel 365 tỉ đồng, xa xỉ nhất thế giới
09:16:52 07/12/2019
Đây là cây thông Noel đắt nhất thế giới, với giá trị lên tới 12 triệu bảng Anh (hơn 365 tỉ đồng).Barron bị điểm tên trong phiên điều trần luận tội ông Trump và phản ứng bất ngờ của bà Melania
09:03:59 07/12/2019
Vẻ ngoài lộng lẫy cùng sự kiệm lời trong suốt thời gian diễn ra Hội nghị Thượng đỉnh NATO đã khiến một số người lầm tưởng bà Melania chỉ là một bình hoa vô hồn. Song, thực tế đã chứng minh điều ngược lại.Liệu Thủ tướng Anh Johnson có đang hướng đến một cuộc khủng hoảng Brexit khác?
08:58:18 07/12/2019
Khi khẳng định về một thỏa thuận thương mại với EU phải đạt được vào tháng 12/2020, Thủ tướng Anh Boris Johnson đã đặt ra một thời gian biểu đàm phán quá tham vọng mà một số người cho là không thể.Lộ thân phận kẻ xả súng căn cứ Mỹ, Quốc vương Ả Rập lập tức gọi ông Trump
08:50:08 07/12/2019
Người sử dụng một khẩu súng ngắn để đoạt mạng 3 nạn nhân và làm bị thương 7 người khác tại căn cứ Pensacola (Mỹ) được xác định là một quân nhân Ả Rập Saudi.Iran, Libya và Venezuela vẫn được miễn trừ cắt giảm sản lượng dầu mỏ
08:46:19 07/12/2019
Phát biểu với báo giới sau cuộc họp cấp bộ trưởng của OPEC+, Bộ trưởng Dầu mỏ Iraq cho biết có 3 nước được miễn trừ là Iran, Libya và Venezuela. Họ không bị tác động bởi thỏa thuận sửa đổi.Nga: Mỹ 'tấn công tuyên truyền', Moscow sẽ đáp trả
08:08:24 07/12/2019
Nga gọi quyết định trừng phạt tội phạm mạng của Mỹ là hành động tấn công tuyên truyềnNga dọa đáp trả tương ứng với hành động triển khai tên lửa của Mỹ
08:02:49 07/12/2019
Phát biểu tại cuộc họp báo với người đồng cấp Italy Luigi Di Maio ở Rome, Ngoại trưởng Lavrov nhấn mạnh: Chúng tôi sẽ có một phản ứng tương tự. Mọi bước đi đều sẽ có một sự phản ứng từ Nga.Hong Kong kêu gọi chính trị gia ngừng đề nghị nước ngoài can thiệp
07:55:45 07/12/2019
Chính quyền Hong Kong cho rằng các chính khách cần phải chịu trách nhiệm vì gây hỗn loạn xã hội, gây tổn hại đến uy tín quốc tế của Hong Kong, có thể làm dao động niềm tin của các nhà đầu tư.Hàn Quốc viện trợ 5 triệu USD cho Triều Tiên
07:17:19 07/12/2019
Bộ Thống nhất Hàn Quốc ngày 6-12 cho biết nước này sẽ viện trợ 5 triệu USD thông qua Tổ chức Y tế Thế giới (WHO) cho một dự án hỗ trợ nhân đạo ở Triều Tiên nhằm tăng khả năng tiếp cận dịch vụ y tế của phụ nữ và trẻ em nước này.Nhà Trắng sẽ không tham gia điều trần luận tội Tổng thống Trump
07:13:41 07/12/2019
Nhà Trắng ngày 6/12 tuyên bố không tham gia các phiên điều trần luận tội Tổng thống Donald Trump của Hạ viện trong tuần tới.Mỹ tiếp tục xây dựng quan hệ quốc phòng hiệu quả với Việt Nam
07:09:23 07/12/2019
Theo ông John Rood, Mỹ tiếp tục xây dựng mối quan hệ quốc phòng hiệu quả với Việt Nam và cùng nhau vượt qua hậu quả chiến tranh.Châu Âu gây sức ép lên Iran tuân thủ thỏa thuận hạt nhân 2015
07:05:03 07/12/2019
Các cường quốc thế giới ngày 6/12 đã yêu cầu Iran ngưng các hoạt động vi phạm thỏa thuận hạt nhân 2015 để tránh căng thẳng gia tăng.Đảng Dân chủ tung đòn hiểm, ông Trump chật vật
07:00:52 07/12/2019
Qua việc chính thức soạn thảo các điều khoản luận tội ông Trump với các bằng chứng gây kinh ngạc, đảng Dân chủ đang tiến gần thêm một bước tới mục tiêu phế truất ông chủ Nhà Trắng.Sắp nhận loạt tàu ngầm 'khủng', Hạm đội Thái Bình Dương Nga như 'hổ mọc thêm cánh'
06:53:38 07/12/2019
Chỉ huy Hạm đội Thái Bình Dương Nga, đô đốc Sergei Avakyants tiết lộ, tàu ngầm tấn công điện – diesel Petropavlovsk-Kamchatsky lớp Varshavyanka (Dự án 636.3) sẽ chính thức nhận nhiệm vụ vào năm 2020.Mỹ sơ tán căn cứ không quân tại Florida do đe dọa đánh bom
06:51:21 07/12/2019
Theo các nguồn tin, đe dọa đánh bom được đưa ra vào lúc 3 giờ chiều giờ địa phương, sau đó lực lượng chắc năng đã có mặt tại căn cứ để tiến hành điều tra.Kẻ gây ra nổ súng ở căn cứ quân sự Mỹ là lính không quân Saudi Arabia
06:49:01 07/12/2019
Thống đốc DeSantis cho biết: “Rõ ràng có nhiều câu hỏi về vụ việc khi người nổ súng tấn công là một công dân nước ngoài và là thành viên của lực lượng không quân Saudi Arabia.Tính toán thực sự của Macron khi cởi mở với Nga, nói NATO “chết não”
06:46:59 07/12/2019
Chỉ trích gay gắt NATO “chết não”, tuyên bố Nga không còn là “mối đe dọa” của châu Âu, Tổng thống Pháp đang thực sự tính toán điều gì?Ngoại trưởng Lavrov bác tin lính đánh thuê Nga hiện diện ở Libya
06:40:27 07/12/2019
Ông Lavrov nói rằng không ai đặt câu hỏi khi các binh sỹ NATO xuất hiện bất hợp pháp ở nhiều khu vực khác nhau trên thế giới.Thủ tướng Đức Angela Merkel lần đầu thăm trại tập trung Auschwitz
23:45:45 06/12/2019
Cùng Thủ tướng Ba Lan Mateusz Morawiecki, bà Angela Merkel đã đặt hoa và dành một phút tưởng niệm các nạn nhân bị Đức Quốc xã sát hại tại đây.Cảnh sát Hồng Kông kêu gọi biểu tình ôn hòa
23:40:57 06/12/2019
Cảnh sát trưởng Hồng Kông kêu gọi sự ôn hòa trước thềm cuộc biểu tình quy mô lớn được chính quyền cho phép cuối tuần này.Libya lên án quyết định của Hy Lạp trục xuất Đại sứ Menfi
23:37:35 06/12/2019
Ngoại trưởng Libya Mohamed Siyala nhấn mạnh: Động thái trên là không thể chấp nhận được.Quân đội Syria kiểm soát nhà máy điện chiến lược ở đông bắc
23:32:51 06/12/2019
Những nỗ lực của Nga đã khiến quân đội Thổ Nhĩ Kỳ phải yêu cầu lãnh đạo chiến binh đồng minh phải di tản khỏi Nhà máy điện Mabrouka nằm dọc theo đường cao tốc Aleppo – Hasakah.Nổ súng ở căn cứ hải quân Mỹ: 2 người thiệt mạng, 7 người bị thương
23:27:46 06/12/2019
Ít nhất 2 người đã thiệt mạng và 7 người khác bị thương trong vụ nổ súng xảy ra tại căn cứ hải quân Pensacola, thuộc bang Florida, Mỹ.SANA: Căn cứ quân sự của Mỹ tại miền Đông Syria bị tấn công
23:15:36 06/12/2019
Hiện chưa rõ nhóm vũ trang nào thực hiện vụ tấn công vào căn cứ quân sự của Mỹ tại khu vực mỏ dầu Al-Omar, tỉnh Deir Al-Zour, buộc các lượng lượng Mỹ đáp trả.Yemen bắn rơi 3 UAV của Ả Rập Xê-út trong 24 giờ
22:32:33 06/12/2019
Lực lượng vũ trang Yemen ngày 5/12 đã bắn hạ máy bay không người lái (UAV) thứ 3 của liên minh quân đội Ả Rập Xê-út trên bầu trời biên giới khu vực Jizan.Phát hiện gây "sốc"': Tại sao phiến quân Syria lại có trong tay hàng tá vũ khí Nga?
22:28:20 06/12/2019
Nga phát hiện điều “bất ngờ”, Thổ Nhĩ Kỳ và một “con ma” trong Chính phủ Syria đã chuyển vũ khí đạn dược Nga sản xuất cho phiến quân chống lại Quân đội Nga ở Syria.MiG-29M rơi khi Ai Cập bay huấn luyện
22:24:01 06/12/2019
Truyền thông khu vực cho biết, một trong những máy bay chiến đấu MiG-29M cuối cùng được giao cho Ai Cập vừa bị rơi do trục trặc kỹ thuật.Câu giờ với NATO "cứu" S-400, "tuần trăng mật" giữa Thổ Nhĩ Kỳ với Nga còn bao lâu?
22:18:28 06/12/2019
Nhà lãnh đạo Thổ Nhĩ Kỳ có thể duy trì hành động cân bằng giữa phương Tây với Nga trong bao lâu? Câu trả lời phụ thuộc rất nhiều vào người chiến thắng trong cuộc bầu cử tổng thống Mỹ vào tháng 11/2020.Mỹ thay E-4B có liên quan đến Nga?
22:16:26 06/12/2019
Theo Aviation Week, Mỹ đã sẵn sầng khởi động chương trình phát triển máy may thế hệ mới thay thế cho chiếc Boeing E-4B hiện nay.Ankara công bố kết quả thử nghiệm ấn tượng của S-400
22:10:30 06/12/2019
Thổ Nhĩ Kỳ tuyên bố họ đã thử nghiệm hệ thống tên lửa phòng không tầm xa S-400 Triumf của Nga trong trạng thái sẵn sàng chiến đấu đầy đủ.Pháp không chấp nhận đề xuất của Mỹ về cải cách thuế quan quốc tế
22:06:05 06/12/2019
Theo tuyên bố của Bộ trưởng Tài chính Pháp, nước này sẽ cho phép các công ty quyết định không tham gia đề xuất cải cách thuế quan quốc tế, hối thúc Washington thương lượng một cách thiện chí.Giảng viên Toán người Mỹ làm bố của 52 đứa trẻ, 2 bé ở Việt Nam
22:01:17 06/12/2019
Ari Nagel, Giảng viên toán học trường City University of New York, Mỹ là cha của 52 đứa trẻ ở tuổi 44, trong đó có 2 bé ở Việt Nam.Các bên nỗ lực cứu vãn thỏa thuận hạt nhân Iran 2015 bên bờ sụp đổ
22:00:51 06/12/2019
Các nước châu Âu đã cân nhắc khả năng kích hoạt cơ chế giải quyết tranh chấp, theo đó có thể tái áp đặt lệnh trừng phạt của Liên Hợp Quốc lên Iran.Nhà nghiên cứu hóa học 14 tuổi ở phòng thí nghiệm đại học danh tiếng nước Mỹ
21:54:24 06/12/2019
14 tuổi, chưa tốt nghiệp đại học nhưng Daniel Liu trở thành nhà nghiên cứu hóa học trẻ nhất phòng thí nghiệm Đại học Michagan, Mỹ.Bầu cử Tổng thống Mỹ 2020: Ai sẽ là ông chủ Nhà Trắng tiếp theo?
21:50:49 06/12/2019
Cuộc bầu cử Tổng thống Mỹ lần thứ 59 dự kiến diễn ra vào ngày 3/11/2020. Đến nay, “cuộc đua” tới chiếc ghế ở Phòng Bầu dục vẫn là sự cạnh tranh khốc liệt giữa hai chính đảng Cộng hòa và Dân chủ, với 15 đại diện từ đảng Dân chủ và 3 đại ...Sudan tuyên bố rút hết quân khỏi Yemen, liên minh do Arab Saudi cầm đầu sắp sụp đổ?
21:48:22 06/12/2019
Tân Thủ tướng của Sudan Abdalla Hamdok tuyên bố sẽ rút quân khỏi cuộc chiến do Arab Saudi dẫn đầu ở Yemen, đồng thời nói rằng vai trò của Sudan chỉ nên được giới hạn trong việc hỗ trợ giải quyết chính trị về cuộc xung đột.TT Putin: Nga sẵn sàng gia hạn hiệp ước New START vô điều kiện và ngay lập tức
21:44:54 06/12/2019
Hy Lạp đã trục xuất Đại sứ của Libya tại nước này nhằm phản đối việc Libya và Thổ Nhĩ Kỳ thiết lập đường biên giới trên biển gần đảo Crete của Hy Lạp."Chơi trội" ở Đông Nam Á, Philippines công khai ý định mua tên lửa siêu thanh BrahMos
21:35:21 06/12/2019
BrahMos là vũ khí được phát triển chung bởi Ấn Độ-Nga, vốn được coi là tên lửa nguy hiểm nhất thế giới hiện nay, khi có thể bắn trúng mục tiêu ở tốc độ Mach 3.Iran triển khai hệ thống phòng không hiện đại nhất tới Syria để đối phó với Israel
21:33:50 06/12/2019
Lực lượng vũ trang Iran đã triển khai một trong những hệ thống phòng không được sản xuất trong nước bên trong Syria sau một loạt các cuộc tấn công của Israel.TP Hồ Chí Minh họp mặt kỷ niệm 92 năm Quốc khánh Thái Lan
21:30:20 06/12/2019
Ngày 6-12, Hội Hữu nghị Việt Nam - Thái Lan TP Hồ Chí Minh long trọng tổ chức Lễ kỷ niệm 92 năm Quốc khánh Vương quốc Thái Lan và 20 năm thành lập Hội.Bé sơ sinh bị chôn sống ở Ấn Độ sống sót thần kỳ
21:21:30 06/12/2019
Một bé gái sơ sinh bị chôn sống dưới đất đã may mắn được một người dân giải cứu. Hiện tình trạng của bé đã hoàn toàn khỏe mạnh và tăng cân.




0 nhận xét:
Đăng nhận xét